「お開き」(おひらき)
開く，雖然是打開的意思，但是在聚會或是會議時，お開き卻是散會、結束之意。
為什麼會如此呢？
這是因為以前的人很多事情都會在乎吉利於否，若是遇到帶有負面意義的詞彙，會故意用說反話的方式去避開，個人認為可能跟我們打破瓷器時會為了撫平心理上的負面情緒，所以就會唸「歲歲平安」，來安定自己心神有異曲同工。
而大家的聚會開開心心的，在各自散會時若是使用「結束」（おしまい）等諸如此類的詞彙，可能也真的有些掃興吧，因此故意使用反義詞「開く」來代替，久而久之，「お開き」就變成散會的意思。
順帶一提，日本宴會結束時常常會用「一本締め(いっぽんじめ)」或是「三本締め(さんぼんじめ)」來結束宴會。會由一位代表帶頭喊聲，帶領大家拍手（各有不同拍法），拍完就是宴會結束的意思。
圖片很簡陋，是中午休息時間把想到的寫在自己的本子，然後就直接上傳了😅😅
Search